Kategori: Information

Vi behöver alla ta ansvar för att fylla i potthål på våra vägar runtom i området. Ser du ett stort hål som kan påverka bilkörningen, hämta gärna grus vid vändplanen vid hus 4622 samt 4642 för att fylla i stora hål. Tack för att du hjälper till att hålla vägarna fina i Wästantorp!

– –

We all need to take responsibility for filling in ”potholes” on our roads around the area. If you see a large hole that could affect driving, please pick up gravel at the turnaround at houses 4622 and 4642 to fill in large holes. Thank you for helping to keep the roads nice and tidy in Wästantorp!

Vi har fått information av markägarna att flisning av överblivet virke från avverkningen kommer att ske (förutsatt att inte sjukdom, väder eller force majeure kommer emellan igen 😉) under vecka 33.
Fliset kommer sedan användas på gångarna runt om i vårt fina område.

– –
We have received information from the landowners that they would make wood chips from the remaining wood from the felling, which will take place (provided that sickness, weather or force majeure does not intervene again.. 😉) during week 33.
We will use the wood chips on the walkways around our common areas.

Du som stugägare har mölighet att hyra släp på området för en kostnad av 100 kronor. Hör av dig till Mats Servin, 0769-450469 för att boka släpet.

OBS! All betalning sker med swish till nedan nr:

123 654 49 10

For those of you who don’t have Swish, you can of course bring 100 SEK at the time of the rental and give it to Mats who will transfer the money for you.