Sammanfattning styrelsemöte #2 14 juni

1. Ekonomi:
– Alla stugägare har betalat årsavgiften
– Ekonomin i samfälligheten är fortsatt god.

2. Ägarbyte:
– Stugor 4609 och 4695 ligger ute till försäljning.

3. Grönområdet:
– Styrelsen har inlett processen med byte av gräsklipparen till en kompaktlastare med klippaggregat och snöblad.
– Vägrenen och ängarna kommer klippas efter midsommar.

4. Vattenverket:
– Vattenkvaliteten på Wästantorp är så stabil och bra att Hörby kommun godkänt att endast två vattenprov per år tas.
– För att få bättre tryck i vattenledningarna kommer vi på prov låta båda vattenpumparna i vattenverket gå. Efter sommaren återgår vi till att endast använda en pump i taget.
– Byte av vattenventiler i ledningsnätet visade sig vara svårare än beräknat. Kräver en grävare. Kommer ske under sommaren. Särskild information kommer läggas ut på hemsidan om vattnet behöver stängas av vid underhållsarbetet.

5. Poolen:
– Tack till alla som hjälper till med poolen, avtäckning och skötsel under sommaren.
– Öppning av poolerna sker till midsommar, vecka 25.
– Ny dusch med automatisk avstängning installeras innan poolen öppnas.
– Nytt askfat kommer sättas upp bakom poolhuset innan poolen öppnas
– Arbetet med byggande av pergolan utanför omklädningsrummen är inlett. Markägaren ställer sig positiva till att poolområdet utvecklas vidare och har fått skissen översänd för godkännande. Frivilliga behövs för jobbet. Efterlyses på hemsida och Facebook.

6. Vägarna:
– Vägarna är fina efter senaste skrapning och grusning.

7. Markägare:
– Markägarna kommer i fortsättningen endast besöka området första söndagen i februari samt oktober.

8. Övrigt:
– Markägarna har godkänt att fibern kompletteras. Offert från Telia delas med medlemmarna så snart den anlänt.
– Arbetet är inlett ang motionen om gemensam elmätare .
– För gemensamt midsommarfirande hänvisar vi till Bygdeföreningen i Södra Rörum. Där firas midsommar kl 13:30 – 16 vid Husaren

9. Nästa möte:
– 16 augusti


  1. Finances:
    – All cottage owners have paid the annual fee
    – The finances of the community remain good.
  2. Change of ownership:
    – Cottages 4609 and 4695 are for sale.
  3. Green area:
    – The board has begun the process of replacing the lawnmower with a compact loader with a cutting unit and snow blade.
    – The roadside and meadows will be mowed after midsummer.
  4. Waterworks:
    – The water quality at Wästantorp is so stable and good that Hörby Municipality has approved that only two water samples be taken per year.
    – In order to get better pressure in the water pipes, we will run both water pumps in the waterworks. After the summer, we will return to only using one pump at a time.
    – Replacing water valves in the pipe network proved to be more difficult than expected. Requires an excavator. Will take place during the summer. Special information will be posted on the website if the water needs to be turned off for maintenance work.
  5. The pool:
    – Thanks to everyone who helps with the pool, covering and maintenance during the summer.
    – The pools will open by midsummer, week 25.
    – A new shower with automatic shut-off will be installed before the pool opens.
    – A new ashtray will be installed behind the pool house before the pool opens
    – Work has begun on building the pergola outside the changing rooms. The landowner is positive that the pool area will be developed further and has had the sketch sent for approval. Volunteers are needed for the job. Wanted will be posted on the website and Facebook.
  6. The roads:
    – The roads are fine after the latest scraping and graveling.
  7. Landowners:
    – The landowners will in future only visit the area on the first Sunday in February and October.
  8. Other:
    – The landowners have approved that the fiber be supplemented. A quote from Telia will be shared with members as soon as it arrives.
    – Work has begun on the motion for a common electricity meter.
    – For a joint Midsummer celebration, we refer you to the Bygdeföreningen in Södra Rörum. There, Midsummer is celebrated from 1:30 PM to 4 PM at Husaren
  9. Next meeting:
    – August 16

Tack för igår och efterlysning poolskötare

Tack ni som kom och hjälpte till att göra iordning vid poolen igår. Den gamla presenningen är nu historia, liksom de gamla vattensugande
frigolitblocken. Bänkar och bord är målade. Plattorna fint rengjorda. Vi väntar nu på att kemin i poolen ska stabilisera sig så vi kan öppna
poolen i midsommarveckan.

Vi saknar poolskötare inför årets badsäsong.
Det är lättare om det är två stugor per halv/hel vecka som gör jobbet
tillsammans. Vi saknar kompletterande stuga till i princip alla veckor,
v25 – 34. För veckorna 32 – 34 saknas poolskötare helt just nu.
Maila wastantorp@outlook.com om du ställer upp och vill ta någon vecka, hel eller halv.


Thank you to those who came and helped to set up the pool yesterday. The old tarpaulin is now history, as are the old water-absorbing
Styrofoam blocks. Benches and tables are oiled. The tiles have been
nicely cleaned. We are now waiting for the chemistry in the pool to
stabilize so that we can open the pool in midsummer week.

We are missing pool attendants for this year’s swimming season.
It is easier if there are two cottages per half/full week that do the job
together. We are missing an additional cottage for basically all weeks, weeks 25 – 34. For the weeks 32 – 34 there are no pool attendants at all currently.
Email wastantorp@outlook.com if you are interested in taking a week, full or half.

Poolavtäckning 6 juni 10.00

Vi förbereder nu för öppning av poolen till midsommar. Några saker återstår att göra. Välkomna att hjälpa till på lördag 6 juni.

Saker att göra:
– Avtäckning av pool
– Städa omklädningsrum
– Gemensamma ytor runt poolen ska städas och snyggas till
– Måla/olja bord och bänkar
– Övrigt fix

Vi hoppas på bra uppslutning från alla våra medlemmar. Har du svårt för att vara med och arbeta fysiskt är du såklart ändå välkommen för att skapa gemenskap och träffa andra medlemmar!

När vi är klara bjuder vi på korv!


The pool will be opening soon!
Before we can do that, we need everyone’s help to clean up and prepare for the pool season.

To-do list for Saturday June 6:

  • Uncover the pool
  • Clean the changing rooms
  • Tidy and clean the shared areas around the pool
  • Paint/oil tables and benches
  • Other small repairs and fixes

We hope for a great turnout from all our members. If you’re unable to participate in the physical work, you’re of course still welcome to come along, enjoy the community spirit, and meet other members!

Once we’re done, we’ll serve hot dogs!

Markägaren kommer på besök

Söndagen den 7 juni kommer markägaren att besöka Wästantorp.

De stugägare som önskar kontakt med markägaren ang träd eller annat skall boka möte med markägaren på info@wastantorp.com.

Markägaren kommer samtidigt att inspektera grönområdet avseende status på området.

– – –

The landowner comes to visit!
On Sunday, June 7, the landowner will visit Wästantorp.

Those cottage owners who wish to contact the landowner regarding trees or other things should book a meeting with the landowner at info@wastantorp.com

Tack för att ni kom på årsstämman

Ett stort Tack till alla ni som kom på Wästantorp Samfällighets
årsstämma igår, 30 maj. Handlingar från årsstämman kommer mailas ut till alla medlemmar så snart allt är justerat och klart.

Vår nya styrelse består av:
Jan Norén, ordförande och grönområdesansvarig, stuga 5645
Carina Nilsson, kassör, stuga 4673
Margareta Wallentén, sekreterare, webansvarig, stuga 4642
Benny Andersson, vattenverksansvarig samt vägansvarig, stuga 4665
Mats Karlsson, poolansvarig, stuga 5639
Jimmy Ohlsson, suppleant, stuga 4667
Frank Christensen, suppleant, stuga 4657
Peter Freed, suppleant, stuga 5627

____________________________________________________________________________

A big Thank you to all of you for comming to Wästantorp Samfällighet’s annual general meeting yesterday, May 30.
Documents from the annual general meeting will be emailed to all members as soon as everything is adjusted and ready.

Our new board consists of:
Jan Norén, chairman and green area manager, cabin 5645
Carina Nilsson, treasurer, cabin 4673
Margareta Wallentén, secretary, web manager, cabin 4642
Benny Andersson, waterworks manager and road manager, cabin 4665
Mats Karlsson, pool manager, cabin 5639
Jimmy Ohlsson, deputy, cabin 4667
Frank Christensen, deputy, cabin 4657
Peter Freed, deputy, cabin 5627