Inbrott

Det har varit flera inbrott på området de senaste dagarna! Kolla igenom era stugor och förråd med omnejd. 

Är du ute och går i området. Var uppmärksam! Gå gärna ner på smågatorna, hälsa på det du möter och visa att vi har en närvaro i området! 

There have been several break-ins in the area the recent days! Check your cabins and storage rooms and the surrounding area. 

If you are out walking in the area. Be alert! Feel free to go down the small streets, greet those you meet and show that we have a presence in the area! 

Årshjul vår/sommar 2025

Nu är alla datum för vårens och sommarens träffar samt viktiga händelser fastställda!

🔹 Lördag 12 april kl.09.00 – Vårstädning! Vi samlas för att gemensamt fixa ordning vårt Wästantorp där vi bl.a rensar bäckar, fixar stigar, klipper till och snyggar upp i området. Självklart med något gott att äta när vi är klara.

🔹 Lördag 24 maj kl.10.00 – Årsstämma för Wästantorps Samfällighetsförening. Stämman hålls i Husaren i Södra Rörum. Länk för att hitta hit -> Husaren

🔹 Lördag 7 juni – Poolstädning. Vi hjälps åt att göra rent och snyggt runt poolen och i omklädningsrum inför öppning av poolen.

🔹 Lördag 14 juni – Poolöppning!

🔹 Fredagar under juli – Varje fredag under juli månad träffas de som vill vid poolen för grillkväll. Ta med det du vill grilla, tillbehör och dryck för en härlig gemenskap.



🔹 Saturday, April 12 at 09:00 – Spring Cleaning! We gather to tidy up Wästantorp together by clearing streams, maintaining trails, trimming, and improving the area. Of course, we’ll enjoy something delicious to eat once we’re done.

🔹 Saturday, May 24 at 10:00 – Annual Meeting of Wästantorp Community Association. The meeting will be held at Husaren in Södra Rörum. Link for directions -> Husaren

🔹 Saturday, June 7 – Pool Cleaning. We help out together to clean up around the pool and in the changing rooms in preparation for the pool opening.

🔹 Saturday, June 14 – Pool Opening!

🔹 Fridays in July – Every Friday in July, those who wish to gather at the pool for a barbecue evening. Bring your own food for the grill, sides, and drinks to enjoy a great time together.

Har ni ändra postadress eller bytt mailadress?

Det är viktigt för samfälligheten att alltid ha ett korrekt och uppdaterat adressregister över våra medlemmar. Har du under det senaste året ändrat postadress eller bytt mailadress, meddela detta till styrelsen på mail wastantorp@outlook.com

I april kommer fakturorna med årsavgiften mailas ut. Saknar vi er mailadress eller om vi har fel adress debiterar vi extra kostnad för manuell hantering. Ni riskerar även missa information som denna.

Är ni osäkra på vilken kontaktinformation vi har noterad, hör av er på mail så kollar vi upp det.

– – –

It is important for the community to always have a correct and up-to-date address register of our members. If you have changed your postal address or email address the past year, please notify the board by email wastantorp@outlook.com

In April, the invoices with the annual fee will be emailed out. If we miss your email address or if we have the wrong address, we charge extra costs for manual handling. You also risk missing information like this.

If you are unsure of which contact information we have noted, contact us by email and we will check it out.

Vi behöver hjälpas åt mer!

Mellan våra städdagar är det viktigt att vi hjälps åt för att hålla vårt område fint.

Just nu behöver vi er hjälp med att rensa bäcken bakom poolhus och omklädningsrum. Kanske är du uppe en helg eller under sportlovet? Hör gärna av dig till styrelsen om du är uppe någon helg och har lite tid över för att hjälpa till.

– – –

Between our cleaning days, it is important that we help each other to keep our areas nice.

Right now we need your help to clean the creek behind the pool house and changing room. Maybe you are up on a weekend or during the sports holiday? Please contact the board if you are up on a weekend and have some time to help.

Markägaren kommer på besök!

Söndagen den 2 februari kommer markägaren att besöka Wästantorp.

De stugägare som önskar kontakt med markägaren ang träd eller annat skall boka möte med markägaren på info@wastantorp.com.

Markägaren kommer samtidigt att inspektera grönområdet avseende status på området, eventuella träd som fällts under höstens och vinterns stormar. Har ni stormfällda träd på era tomter, vänligen kontakta markägaren via mail info@wastantorp.com

– – –

The landowner comes to visit!
On Sunday, February 2, the landowner will visit Wästantorp.

Those cottage owners who wish to contact the landowner regarding trees or other things should book a meeting with the landowner at info@wastantorp.com