Kategori: Information

Var uppmärksamma!

Vi har fått information om att det cirkulerar folk på området som inte hör hemma i Wästantorp. Ha ögon och öron öppna! Hälsa på de du möter, ta gärna en titt in hos grannen och var uppmärksam på saker du inte tycker stämmer.
Ser du ett pågående brott ring polisen på 112

We have received information that there are people circulating in the area who do not belong in Wästantorp. Keep your eyes and ears open! Say hello to those you meet, feel free to take a look at your neighbor’s house and be aware of things that do not seem right.
If you see a crime in progress, call the police on 112

Vi behöver hjälpas åt mer!

Mellan våra städdagar är det viktigt att vi hjälps åt för att hålla vårt område fint.

Just nu behöver vi er hjälp med att rensa bäcken bakom poolhus och omklädningsrum. Kanske är du uppe en helg eller under sportlovet? Hör gärna av dig till styrelsen om du är uppe någon helg och har lite tid över för att hjälpa till.

– – –

Between our cleaning days, it is important that we help each other to keep our areas nice.

Right now we need your help to clean the creek behind the pool house and changing room. Maybe you are up on a weekend or during the sports holiday? Please contact the board if you are up on a weekend and have some time to help.

Julgranständning i Wästantorp 2024

Välkomna på årets julgrans-flaggstångs-tändning i Wästantorp!
Vi ses lördagen den 30 november vid poolområdet där vi tänder vår julgransflaggstång klockan 14.30

Därefter bjuds det på varmkorv, samt glögg och pepparkakor med julmusik i högtalarna för den perfekta julstämningen

Hoppas vi ses där
Varmt välkomna!

– – – – –

Welcome to this year’s Christmas lighting in Wästantorp!
See you on Saturday, November the 30th at the pool area where we light our Christmas tree at 14.30

We will be serving hotdogs and drink some glögg and gingerbread with Christmas music in the speakers for the perfect Christmas atmosphere.

Welcome, and hope to see you there

Gruslådor för lagning av potthål

Styrelsen har placerat ut 5 stycken gruslådor i vårt område. Där kan man hämta grus för att laga potthål man upptäckt på vägarna. Detta för att hjälpas åt att hålla vägarna i vårt fina Wästantorp i bra skick!

De gula lådorna kommer vara fyllda med stenblandat grus för att laga ev potthål ni ser och i de blå kommer det finnas sand till isiga vägar.

– – –

We have placed 5 gravel/sand boxes around our area. There you can pick up gravel/grit to repair potholes that’s discovered on the roads. This is to help keep the roads of our fine Wästantorp in good condition!

The yellow boxes will be filled with stone-mixed gravel and the blue boxes will contain sand for icy roads.