Kategori: Nyheter

Korrekt datum för årsstämman är LÖRDAG 24 maj kl 10 i Husaren, Södra Rörum, inget annat.
Valberedningen har inkommit med en mindre korrigering i sitt förslag till ny styrelse. Ny kallelse med valberedningens förslag kommer skickas ut under söndag kväll via mail och måndag via vanlig post.
Välkomna på årsstämman!

Vi har nu skickat ut ett mail till alla medlemmar i samfälligheten bifogat med kallelse, årsredovisning, budget 2025-2026, framställan från styrelsen, samt motioner från medlemmar.

Om ni av någon anledning inte skulle ha fått mailet med ovan bifogat, hör av er till wastantorp@outlook.com

Ni som har valt att få informationen via post har fått detta till er brevlåda.

---

We have now sent out an email to all members of the community with the invitation and agenda, annual report, budget 2025-2026, petition from the board, and motions from our members.

If for some reason you have not received the email with the above attached, please contact wastantorp@outlook.com

Those of you that have chosen to receive the information by snailmail will received the information to your physical mailbox.

Stort tack till alla er som kom och var med på städdagen 12 april. Vi var många, ca 35 personer, och fick mycket arbete gjort.

Till er som gärna ville komma men inte hade möjlighet har vi några arbetsuppgifter kvar:

• Bäcken längst infarten åt höger, på västrasidan av raksträckan in mot våra stugor, hela vägen mot 90-graderskurvan vid stuga 4687, är bitvis i behov av rensning
• Bäckarna i området 4601 – 4633 är också i behov av översyn och rengöring
• Delta gärna vid poolstädning 7 juni

Meddela oss i styrelsen när ni tagit er an en uppgift.

Thank you for standing up for the Wästantorp community!

Many thanks to all of you who came and participated in the cleaning day on April 12. There were many of us, about 35 people, and we got a lot of work done.

For those of you who wanted to come but were unable to, we have some tasks left:

• The stream at the far right of the entrance, on the west side of the straight road towards our cabins, all the way to the 90-degree curve at cabin 4687, is in need of cleaning in parts
• The streams in the area 4601 – 4633 are also in need of inspection and cleaning
• Please participate in the pool cleaning on June 7

Let us know on the board when you have taken on a task.

Här kommer en vänlig påminnelse om att vi på lördag den 12 april har vårstädning i Wästantorp! Vi startar kl 09:00 vid poolområdet, det bjuds på förmiddagsfika och grillad korv till lunch. Ju fler vi är desto mer kan vi göra för vårt fina Wästantorp.

Under dagen kommer vi bland annat att:

• Rensa bäckar för att underlätta avrinning från området, främst de mindre bäckarna runt stugorna. Ta gärna med krattor och andra verktyg för att underlätta rensningen!
• Lägga ut flis på stigarna
• Kratta mullvadshögar och vårstäda kring poolen
• Sätta upp gungor och fotbollsmål

Samfälligheten bjuder på förmiddagsfika och grillad korv till lunch.

Hoppas vi ses där! Välkomna hälsar styrelsen

---

Friendly reminder!

Here’s a friendly reminder that on Saturday, April 12th, we’ll be having our spring cleanup in Wästantorp! We’ll start at 9:00 AM by the pool area. Morning coffee and grilledhot dogs for lunch will be provided. The more of us who show up, the more we can accomplish for our lovely Wästantorp.

During the day, we’ll be:

• Clearing creeks to improve drainage in the area, especially the smaller ones around the cabins
• Spreading wood chips on the walking paths
• Raking molehills and spring cleaning around the pool
• Setting up swings and soccer goals

The community association will provide morning coffee and grilled sausages for lunch.

Hope to see you there!
Warm welcome from the board