Kategori: Styrelsen informerar

Vi har i dagarna skickat ut ett mail till alla medlemmar i sammfälligheten bifogat med kallelse, årsredovisning, revisorernas berättelse, budget 2024-2025, framställan från styrelsen, förslag trädpolicy samt motioner från medlemmar.

Om ni av någon anledning inte skulle ha fått mailet med ovan bifogat, hör av er till wastantorp@outlook.com

Ni som har valt att få informationen via post har fått detta till er brevlåda.

– – –

We have recently sent out an email to all members of the community with the notice, annual report, auditors’ report, budget 2024-2025, petition from the board, proposed tree policy and motions from our members.

If for some reason you have not received the email with the above attached, please contact wastantorp@outlook.com

Those who have chosen to receive the information by email have received this to their mailbox.

Årstämman för 2024 är nu satt till 19 maj kl 10.00

Vi träffas i stora salen i Husaren, Södra Rörum. Vi hoppas att så många som möjligt av er har möjlighet att komma!

Vi bjuder på kaffe och kaka 😊


Varmt välkomna hälsar styrelsen

Adress hittar du här:
Husaren i SÖDRA RÖRUM,
242 94 Hörby

– – –

The Annual General Meeting for 2024 is now set for May 19 at 10.00

We will meet in the main hall in Husaren, Södra Rörum. We hope that as many of you as possible have the opportunity to come!

There will be fika! 😊

The board whises you a warm Welcome!

You can find the address here:
Husaren i SÖDRA RÖRUM,
242 94 Hörby

Äntligen har vi hjärtstartaren på plats! 

Den är placerad vid badet på väggen till omklädningsrummen. Den lyser nattetid för att den ska vara lätt att hitta. 

Hjärtstartaren är registrerad på Sveriges Hjärtstartarregister för att vara nåbar om olyckan skulle vara framme, även för de runtomkring oss. ❤️

– – –

Finally we have the defibrillator in place!

It is located by the pool on the wall of the changing rooms. It is lit at night to make it easy to find.

The defibrillator is registered on the Swedish Heartstart Register so that it can be reached in case of an accident, even for those around us. ❤️

Vi har skickat ut information till era mailadresser alternativt med post gällande fakturering 2024/2025. Har ni inte erhållit nedan information ber vi er att kontakta oss snarast för att slippa extrajobb för både er och oss 😊

Nedan information har skickats ut:

I april kommer fakturor skickas ut från wastantorp@outlook.com för årsavgiften till Wästantorp Samfällighet för verksamhetsåret 2024/2025.

Sista betalningsdag för fakturan är 30 april, 2024.

Betalas inte avgiften i tid finns det risk att ni debiteras förseningsavgift vid påminnelser. Så håll koll er mail och betala i tid så blir alla glada.

Årsavgiften finns i två nivåer:

1. Hel årsavgift: dvs stugägare som vistas i stugan mer än 60% av året, 5400:-
2. Reducerad avgift: Dvs stugägare som vistas i stugan mindre än 60% av året, 3600:-

Har ni under året ändrat på hur ni vistas i Wästantorp, vänligen meddela styrelsen detta genom att skicka ett mail till wastantorp@outlook.com

Är ni osäkra på hur ni är registrerade i vårt medlemsregister, återkom till oss så hjälper vi er att reda ut detta.

Årsavgiften täcker framför allt kostnader kopplat till våra gemensamma anläggningar dvs vägarna, vårt vatten och poolen.

Hälsningar Styrelsen

– – –

Information regarding invoice information

We have sent out information to your email addresses or by post regarding invoicing 2024/2025. If you have not received the information below, please contact us as soon as possible to avoid extra work for both you and us 😊.

The information below has been sent out:

In April, invoices will be sent out from wastantorp@outlook.com for the annual fee to Wästantorp Samfällighet for the financial year 2024/2025.

The last day of payment for the invoice is April 30, 2024.

If the fee is not paid on time, there is a risk that you will be charged a late fee for reminders. So keep an eye on your email and pay on time and everyone will be happy.

The annual fee is available in two levels:

1. Full annual fee: ie cottage owners who stay in the cottage more than 60% of the year, 5400:-.
2. Reduced fee: i.e. cottage owners who stay in the cottage less than 60% of the year, 3600:-.

If you have changed how you stay in Wästantorp during the year, please notify the board by sending an email to wastantorp@outlook.com.

If you are unsure about how you are registered in our membership register, come back to us and we will help you sort this out.

The annual fee mainly covers costs associated with our common facilities, like the roads, our water and the pool.

Greetings from the Board