Kategori: Styrelsen informerar

Saknar vatten

Vi är medvetna om att just nu har ingen vatten. Vi har inte stängt av vattnet på området, vilket gör att Farmartjänst är här igen och felsöker i detta nu. Vi håller er uppdaterade så fort vi har någon information.

Gå till din granne och hjälps åt om du saknar vatten idag. ❤️💧

– – –

We are aware that right now no one has water. We have not turned off the water in the area, which means that Farmartjänst is troubleshooting this right now. We will keep you updated as soon as we have any information.

Go to your neighbor and help out if you have no water today. ❤️💧

Uppdatering kring vattenläckan

Vi har anlitat Farmartjänst som hjälper oss i sökandet efter läckan. Vi har lokaliserat vilken del av området där läckan bör finnas. Störningar kommer tyvärr att fortgå. Se till att ha vatten upptappat!

Vi håller er uppdaterade när ny information finns. Tack för ert tålamod!

-Styrelsen

Vattenläckan kvarstår

Vi tror oss ha hittat läckan och väntar på att i morgon få hjälp att börja gräva. Det kan ske störningar även under dagen i morgon med vårt vatten, så se till att fortsatt ha vatten upptappat i lämpliga kärl.

Vi kommer att ger er information fortlöpande så fort vi har nyheter om läckan.

Tack för visad förståelse idag!

-Styrelsen

Julgranständning i Wästantorp 2023


Välkomna på årets julgrans-flaggstångs-tändning i Wästantorp!
Vi ses lördagen den 2 december vid poolområdet där vi tänder vår julgrans-flaggstång klockan 14.30

Därefter bjuds det på korvgrillning samt glögg och pepparkakor med julmusik i högtalarna för den ultimata julstämningen

Hoppas vi ses där
Varmt välkomna!

– – – – –

Welcome to this year’s Christmas-tree-flagpole-lighting in Wästantorp!
See you on Saturday, December 2nd at the pool area where we light our Christmas-tree-flagpole at 14.30

Then we offer hot dogs, glögg and gingerbread with Christmas music in the speakers for the ultimate Christmas atmosphere.

Hope to see you there
Warmly welcome!

Inbrott

I förra veckan hade en stuga i vårt område inbrott i sitt förråd där dörr och lås skadades.
Vi ber er alla att vara uppmärksamma, hälsa på dom du möter så att vi ökar medvetenheten om varandra samt även för att främja en säkrare grannskapsmiljö. 💚

Precis som vanligt, rapportera eventuell misstänkt aktivitet till polisen, tipstelefon 114 14 eller vid pågående händelse 112.

– – – – – –

Last week a cottage in our area had its storage room broken into and the door and lock damaged.
We ask you all to be alert, greet those you meet so that we increase awareness of each other and also promote a safer neighborhood environment 💚.

As usual, report any suspicious activity to the police, tip line 114 14 or in case of an ongoing incident 112.