Styrelsen har placerat ut 5 stycken gruslådor i vårt område. Där kan man hämta grus för att laga potthål man upptäckt på vägarna. Detta för att hjälpas åt att hålla vägarna i vårt fina Wästantorp i bra skick!
De gula lådorna kommer vara fyllda med stenblandat grus för att laga ev potthål ni ser och i de blå kommer det finnas sand till isiga vägar.
– – –
We have placed 5 gravel/sand boxes around our area. There you can pick up gravel/grit to repair potholes that’s discovered on the roads. This is to help keep the roads of our fine Wästantorp in good condition!
The yellow boxes will be filled with stone-mixed gravel and the blue boxes will contain sand for icy roads.
Nu har vi satt alla datum för sommaren och höstens träffar och viktiga datum tillsammans!
Nu på lördag den 15 juni klockan 10.00 träffas vi för att gemensamt städa runt poolen och hjälpa till med diverse göra inför öppningen av poolen som förhoppningsvis sedan sker under dagen!
Under hela juli har vi grillkvällar tillsammans. Där står samfälligheten för grillkol och tändvätska och alla är välkomna att ta med mat och dryck för en fredagskväll tillsammans.
Vi stänger poolen för säsongen den 24 augusti och har pooltäckning den 31 augusti där vi behöver all er hjälp inför detta.
15 Juni, kl 10.00 – Städ runt poolen och förhoppningsvis öppning!
Alla fredagar i Juli – Grillkvällar från 18.30 på grönområdet vid poolen (Ta med dig mat och dryck).
24 augusti – Poolen stänger för säsongen
31 augusti – Pooltäckning
12 oktober kl 09.00 – Höstens städdag. Vi bjuder på frukost och ärtsoppa med punch
30 November, kl 14.00 – Julgranständning. Vi bjuder på glögg och pepparkakor
All the dates for the summer and fall gatherings and important dates together are now set to date!
Now on Saturday, June the 15th at 10.00 we meet to jointly clean around the pool and help out with various things to do before the opening of the pool. Which hopefully then takes place during the day!
Throughout July we have barbecue evenings together. The community provides charcoal and lighter fluid and everyone is welcome to bring food and drinks for a Friday night together.
We close the pool for the season on August the 24th and have pool coverage on August the 31st where we need all your help for this.
Good to know dates:
June the 15th, 10.00 am – Cleaning around the pool and hopefully opening!
Every Friday in July – Barbecue evenings from 18.30 on the green area by the pool (Bring your food and drinks).
August the 24th – Pool closes for the season
August the 31st – Pool cover
October the 12th at 09.00 – Autumn cleaning day. We offer breakfast and pea soup with punch
November the 30th, at 14.00 – Christmas tree lighting. We offer mulled wine and gingerbread
Vi behöver allas hjälp att rensa upp och göra i ordning inför poolsäsongen. Poolen ska täckas av, plattor och gemensamma ytor runt poolen ska städas och snyggas till! Vi hoppas på bra uppslutning från alla våra medlemmar. Har du svårt för att vara med och arbeta fysiskt är du såklart ändå välkommen för att skapa gemenskap och träffa andra medlemmar!
Viktiga datum att hålla koll på:
Lördag 1 juni kl 10.00-12.00 – Poolavtäckning
Lördag 15 juni 10.00-12.00 – Rensning av gemensamma ytor runt poolen
Vi bjuder på kaffe och kaka!
Ta gärna med bra redskap för rensning och städning som du tror kan vara till hjälp!
– – –
We need everyone’s help to clean up and prepare for the pool season. The pool should be uncovered, tiles and common areas around the pool should be cleaned and tidy! We hope for a good turnout from all our members. If you find it difficult to participate and work physically, you are of course still welcome to create community and meet other members!
We meet at 10.00, we offer coffee and cake!
Important dates to keep an eye on:
Saturday, June 1, 10:00-12:00 – Pool uncovering
Saturday, June 15, 10.00-12.00 – Cleaning of common areas around the pool
Feel free to bring good tools for clearing and cleaning that you think can be helpful!
Vi har i dagarna skickat ut ett mail till alla medlemmar i sammfälligheten bifogat med kallelse, årsredovisning, revisorernas berättelse, budget 2024-2025, framställan från styrelsen, förslag trädpolicy samt motioner från medlemmar.
Om ni av någon anledning inte skulle ha fått mailet med ovan bifogat, hör av er till wastantorp@outlook.com
Ni som har valt att få informationen via post har fått detta till er brevlåda.
– – –
We have recently sent out an email to all members of the community with the notice, annual report, auditors’ report, budget 2024-2025, petition from the board, proposed tree policy and motions from our members.
If for some reason you have not received the email with the above attached, please contact wastantorp@outlook.com
Those who have chosen to receive the information by email have received this to their mailbox.
