Kategori: Information

Information om vildsvin

Wästantorp får ibland besök av vildsvin. Vildsvinen är naturligt förekommande i våra skogar men kan dessvärre ställa till oreda på tomter och allmänna områden. Efter dialog med jaktlaget i Ekastorp kommer här förslag på åtgärder som kan verka avskräckande på vildsvinen och förhoppningsvis stoppa deras framfart:

  • Plocka bort eventuell fallfrukt på tomten som kan locka till sig hungriga vildsvin.
  • Vildsvin är bekväma varelser som ogärna klättrar över mindre avspärrningar. Om möjligt, bygg upp ett lägre hinder med slanor, grenar, stenar, brädor, som hindrar vildsvinen att ta sig in just där. Fungerar bäst på mindre öppningar.
  • Vildsvinen skräms lätt at ljud. Det kan hjälpa att lägga ut en radio som låter, där ljudet är inställt på låg volym så inte du eller dina grannarna störs.
  • Sätt upp remsor med tyg vid tomtgränsen så att de fladdrar i vinden. Vildsvinen ser ganska dåligt men skräms lätt av oväntad rörelse.
  • Det finns särskilda vildsvinsskrämmor med ljus och ljud man kan sätta upp på tomten.
  • Be era manliga gäster att låta sitt vatten (kissa) vid er tomtgräns då vildsvinen tycks bli skrämda av doften. Bör upprepas ofta, särskilt efter regn.

Wästantorp kännetecknas av att vara ett naturområde. Detta gäller även områdets tomter. Därför regleras möjligheten att bygga staket eller stängsel av markägarens kontrakt med respektive arrendator. Notera särskilt att det aldrig är tillåtet att installera elektriskt stängsel för att hålla vildsvinen borta.

– – –

Wästantorp is sometimes visited by wild boars. Wild boars are naturally occurring in our forests but can unfortunately make a mess of plots and public areas. After dialogue with the hunting team in Ekastorp, here are suggestions for measures that can deter wild boars and hopefully stop their progress:

  • Remove any fallen fruit on the plot that may attract hungry wild boar.
  • Wild boars are comfortable creatures that are reluctant to climb over small barriers. If possible, build a lower barrier with ropes, branches, rocks, boards, which will prevent wild boar from entering at that point. Works best on smaller openings.
  • Wild boars are easily frightened by sound. It can help to put out a radio that sounds, with the sound set at a low volume so you or your neighbors are not disturbed.
  • Put up strips of cloth at the property line so that they flutter in the wind. Wild boars have poor eyesight but are easily frightened by unexpected movement.
  • There are special boar scares with lights and sounds you can put up on the property.
  • Ask your male guests to leave their water (pee) at your property boundary as wild boars seem to be frightened by the smell. Should be repeated often, especially after rain.

Wästantorp is characterized by being a natural area. This also applies to the area’s plots. Therefore, the possibility of building fences is regulated by the landowner’s contract with the respective tenant. Note in particular that it is never permitted to install electric fencing to keep wild boars away.

Information om parkslide

Parkslide har olyckligtvis etablerats på några få ställen inne på samfällighetens område. Största beståendet är i vägkanten på genomfartsleden mitt emot tomt 4629. Området är utmärkt med två röda stavmarkeringar.  

Efter dialog med Hörby kommun miljösamaordnare rekommenderas följande hantering: RÖR EJ! Lämna beståndet i fred för att ej provocera växten att sprida sig ytterligare med rotskott. Klipp ej ner beståndet. Försök inte gräva upp beståndet. Sprid ej växtdelar. Notera om beståndet sprider sig.  

Några mindre bestånd finns även inne på någon enstaka tomt. Informera gärna styrelsen om ni hittar parkslide någonstans på området så vi får en bra kartläggning. Anmälan om fyndplats kan också anmälas på siten https://rapportera.artfakta.se/eftersokta/ias/formular?swe=1

Läs mer om parkslide på Naurvårdsverkets site: https://www.naturvardsverket.se/amnesomraden/invasiva-frammande-arter/Arter/arter-som-ej-omfattas-av-regler/parkslide/


– – –

Parkslide has unfortunately become established in a few places within the community’s area. The largest stand is on the roadside on the thoroughfare opposite plot 4629. The area is marked with two red stick markings.

After dialog with Hörby municipality environmental coordinator, the following management is recommended: DO NOT TOUCH! Leave the stand alone so as not to provoke the plant to spread further with root shoots. Do not cut down the stand. Do not try to dig up the stand. Do not scatter plant parts. Note if the stand spreads.

Some smaller stands are also found on a single plot. Please inform the board if you find parkslide somewhere in the area so we get a good survey. Notification of a find can also be reported on the site https://rapportera.artfakta.se/eftersokta/ias/formular?swe=1

Read more about parkslide on the Swedish Environmental Protection Agency’s website: https://www.naturvardsverket.se/amnesomraden/invasiva-frammande-arter/Arter/arter-som-ej-omfattas-av-regler/parkslide/

Hjärtstartare på plats!

Äntligen har vi hjärtstartaren på plats! 

Den är placerad vid badet på väggen till omklädningsrummen. Den lyser nattetid för att den ska vara lätt att hitta. 

Hjärtstartaren är registrerad på Sveriges Hjärtstartarregister för att vara nåbar om olyckan skulle vara framme, även för de runtomkring oss. ❤️

– – –

Finally we have the defibrillator in place!

It is located by the pool on the wall of the changing rooms. It is lit at night to make it easy to find.

The defibrillator is registered on the Swedish Heartstart Register so that it can be reached in case of an accident, even for those around us. ❤️

Information gällande fakturering 2024-2025

Vi har skickat ut information till era mailadresser alternativt med post gällande fakturering 2024/2025. Har ni inte erhållit nedan information ber vi er att kontakta oss snarast för att slippa extrajobb för både er och oss 😊

Nedan information har skickats ut:

I april kommer fakturor skickas ut från wastantorp@outlook.com för årsavgiften till Wästantorp Samfällighet för verksamhetsåret 2024/2025.

Sista betalningsdag för fakturan är 30 april, 2024.

Betalas inte avgiften i tid finns det risk att ni debiteras förseningsavgift vid påminnelser. Så håll koll er mail och betala i tid så blir alla glada.

Årsavgiften finns i två nivåer:

  1. Hel årsavgift: dvs stugägare som vistas i stugan mer än 60% av året, 5400:-
  2. Reducerad avgift: Dvs stugägare som vistas i stugan mindre än 60% av året, 3600:-

Har ni under året ändrat på hur ni vistas i Wästantorp, vänligen meddela styrelsen detta genom att skicka ett mail till wastantorp@outlook.com

Är ni osäkra på hur ni är registrerade i vårt medlemsregister, återkom till oss så hjälper vi er att reda ut detta.

Årsavgiften täcker framför allt kostnader kopplat till våra gemensamma anläggningar dvs vägarna, vårt vatten och poolen.

Hälsningar Styrelsen

– – –

Information regarding invoice information

We have sent out information to your email addresses or by post regarding invoicing 2024/2025. If you have not received the information below, please contact us as soon as possible to avoid extra work for both you and us 😊.

The information below has been sent out:

In April, invoices will be sent out from wastantorp@outlook.com for the annual fee to Wästantorp Samfällighet for the financial year 2024/2025.

The last day of payment for the invoice is April 30, 2024.

If the fee is not paid on time, there is a risk that you will be charged a late fee for reminders. So keep an eye on your email and pay on time and everyone will be happy.

The annual fee is available in two levels:

  1. Full annual fee: ie cottage owners who stay in the cottage more than 60% of the year, 5400:-.
  2. Reduced fee: i.e. cottage owners who stay in the cottage less than 60% of the year, 3600:-.

If you have changed how you stay in Wästantorp during the year, please notify the board by sending an email to wastantorp@outlook.com.

If you are unsure about how you are registered in our membership register, come back to us and we will help you sort this out.

The annual fee mainly covers costs associated with our common facilities, like the roads, our water and the pool.

Greetings from the Board

Uppdaterad information om vattenläckan

Just nu har vi fått ordning på vårt vatten. Här följer kort information om de olika situationerna som uppstod i januari:

Vattenläckan 9 januari upphörde av sig själv runt 20 januari. Tack till alla som hjälpte till och hejade på för att hitta läckan och åtgärda den. Styrelsen planerar nu en genomgång av hela vårt vattensystem för att ta fram en plan för åtgärder så vi får ett stabilt vattensystem.

Vattenstoppet den 20 januari orsakades av ett oväntat elektriskt fel i vattenverket som uppstod under natten 19 – 20 januari. Felet identifierades och åtgärdades vid lunchtid med hjälp av inkallad elektriker.

Uppmaningen till alla stugägare att stänga av vattnet när ni lämnar stugorna kvarstår. Finns möjligheten att ha kvar lite värme i stugorna ökar chanserna för att detta inte händer er. Allt för att vattnet inte ska frysa i ledningarna i avstängda, kalla stugor.

Generell information om att stänga av vattnet till din stuga.

Stänger du av kulventilen i din stugan är risken minimal att vattnet fryser.
Är ni osäkra på var ventilen är, hör av er till den förra ägaren då det är säljarens ansvar att föra denna informationen vidare vid stugbyte. 

Det finns en avstängningsventil vid tomtgränsen till varje stuga. Tyvärr finns ingen karta över var varje ventil från när dom 1977 drog fram vatten till tomterna. Eftersom vi har egen borra och äger anläggningen själva så kan vi inte heller hitta det hos kommunen. Då vi själva driver anläggningen kan vi också själva stänga av vattnet vid behov.
Inkommande vatten till din stuga från den yttre avstängningsventilen är nergrävd och monterad på frostfritt djup. Vissa tomter har satt ut ett större cementrör för att märka upp var ventilen är, andra har utsatt med ett rör med rött plastlock.

Rekommendationen om du lämnar stugan helt avstängd utan värme är att tömma vattenledningar samt vattenlås så det inte fryser, detta även för att minska risken för isproppar. 
Skulle oturen vara framme att Wästantorp drabbas av elavbrott och det är ordentligt kallt ute, så finns såklart risken att rören fryser. Men än så länge har det hittills aldrig inträffat. 

– – –
Right now we have our water under control. Here are some brief details of the different situations that occurred in January:

The water leak from January the 9th, stopped by itself around January 20. Thanks to everyone who helped and cheered on to find the leak and fix it. The board is now planning a review of our entire water system to develop a plan of action so we get a stable water system.

The water shutdown on January 20 was caused by an unexpected electrical fault in the waterworks that occurred during the night of January 19-20. The fault was identified and corrected at lunchtime with the help of a contracted electrician.
The water shutdown on January 20 was caused by an unexpected electrical fault in the waterworks that occurred during the night of January 19-20. The fault was identified and corrected at lunchtime with the help of a contracted electrician.


General information on turning off the water to your cottage.

If you turn off the ball valve in your cottage, the risk of the water freezing is minimal.
If you are unsure where the valve is, contact the previous owner as it is the seller’s responsibility to pass on this information when changing cottages.

There is a shut-off valve at the boundary of each cottage. Unfortunately, there is no map of where each valve from when they 1977 drew water to the plots. Since we have our own drill and own the plant ourselves, we cannot find it at the municipality either. Since we run the plant ourselves, we can also turn off the water ourselves if necessary.
Incoming water to your cottage from the external shut-off valve is buried and mounted at a frost-free depth. Some sites have placed a large cement pipe to mark the location of the valve, others have placed a pipe with a red plastic cap.

The recommendation if you leave the cottage completely off without heat is to empty water pipes and water traps so it does not freeze, this also to reduce the risk of ice plugs. Should it be unfortunate that Wästantorp is affected by a power outage and it is really cold outside, there is of course the risk that the pipes will freeze. But so far this has never happened.